12月31日午后，贵金属板块变绿，黄金、白银、铂金价格纷纷下跌。

现货黄金直线下跌，一度下跌1.50%失守4300美元/盎司，现跌0.16%；现货白银一度跌超7%，现跌5.02%。

半卷书｜上译厂与译制片的黄金时代

从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

10月17日，和讯投顾高璐明在今日市场分析中指出，昨天三大指数缩量震荡分化，给出了新的变盘信号，即将选择方向，而外围也出现了明显分化，黄金、白银持续大涨。

首先来看消息面，昨天晚上工信部强调将开展“城市毫秒运算”的专项行动，在城域内提供毫秒级算力资源的网

周一，黄金和白银价格创下历史新高，为这两种贵金属的辉煌一年再添光彩。

过去一个月，黄金价格上涨 10%，2025 年全年涨幅近 70%。截至周一午盘，黄金价格突破每盎司 4470 美元。

同期，白银表现优于黄金 —— 过去一个月涨幅近 40%，本年度更是飙升 134%。部分分析师向美国

3000多块钱，能买到什么？一条不错的金项链，或者，一个官方认证的“牛马”身份？最近，珠宝品牌周大福就整了这么一出“骚操作”，让所有打工人集体破防了。

就在前两天，有网友在社交平台晒出一张图，周大福卖的一款黄金吊坠，上面明晃晃刻着“牛马”两个字。这还不算

近期，黄金市场的表现可以用“令人瞠目结舌”来形容。连续四天的上涨让现货黄金一举冲破4300美元大关，这是自去年10月21日以来的首次高点。日内涨幅达0.48%，仿佛一股无形的力量在推高金价，令人不禁疑问：黄金的“火山”何时会熄灭？还是说，黄金已然进入了“长牛”阶段？

昨夜美联储宣布第三次降息，把基准利率调低了0.25%，降到3.5%到3.75%这个区间。美股道琼斯涨了1%，标普500涨0.68%，但纳指只涨0.33%，明显是钱正从科技股转向传统行业。这波操作让白银价直接冲到61.85美元一盎司，把黄金都比下去了，创了新高。

鲍威尔宣布降息后，美元走弱推高了

　　2026年黄金市场：多重变量驱动下的趋势与展望

　　2025年12月11日，世界黄金协会美洲CEO兼全球研究负责人安凯（Juan Carlos Artigas）受邀出席由中国黄金协会和世界黄金协会共同主办的2025中国（三亚）国际黄金市场年会，并在大会期间发表题为《全球经济形�